"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু? - Anything else?
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?