verb
(1)
if there is; if any; if (someone) has
যদি থাকে; অধিকার বা অস্তিত্ব বোঝালে
(2)
if (someone) stays; if (someone) remains
যদি অবস্থান করে; থেকে গেলে
(3)
if (someone/something) is in a certain state or condition
কোনো নির্দিষ্ট অবস্থায় থাকলে
কোনো প্রশ্ন থাকলে আমাকে জানাতে পারেন।
- If there are any questions, you can let me know.
তোমার কাছে টাকা থাকলে আমাকে ধার দাও।
- If you have money, lend it to me.
তুমি এখানে থাকলে আমি যাব না।
- If you stay here, I will not go.
সুযোগ থাকলে আমি অবশ্যই কাজটি করতাম।
- If I had the opportunity, I would definitely do the work.
সুযোগ থাকলে, সময় থাকলে, বেঁচে থাকলে, মনে থাকলে, দরকার থাকলে
Root: থাকা
This is the conditional participle (অসমাপিকা ক্রিয়া) form of the root verb 'থাকা' (thaka). It is used to form conditional clauses ('if' clauses) relating to existence, possession, or staying.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.