"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • সে আমার একজন কলিগ - He's a colleague
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?