"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged