"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing