"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me