"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!