"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so