"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.