"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert