"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard