"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • আমি ঋণ নিতে চাই, তবে আমাকে সুদের হার বুঝতে হবে - I’d like to apply for a loan, but I need to understand the interest rate