"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind