"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep