"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th