"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries