"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.