"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?