"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well