"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?