"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools