"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true