"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling