"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.