through Audio [থ্রু | /θruː/]   /preposition, adverb, adjective/

এটি এমন একটি শব্দ যা সাধারণত কোনো কিছুর ভিতর দিয়ে চলাচল, কোনো মাধ্যমের ব্যবহার, অথবা কোনো ঘটনার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সময়কাল নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

through meaning in Bengali

preposition
(1) মধ্য দিয়ে; ভিতর দিয়ে moving in one side and out of the other side of an opening, channel, or location
(2) দ্বারা; মারফত; সাহায্যে by means of; using a particular person or thing to achieve something
(3) আগাগোড়া; আদ্যন্ত; সম্পূর্ণভাবে from the beginning to the end of an event or period of time
(4) কারণে; দরুন because of; as a result of
adverb
(1) এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে from one side to the other
(2) সম্পূর্ণরূপে; শেষ পর্যন্ত completely finished or done
(3) সফলভাবে; উত্তীর্ণ successfully achieving a goal or passing a test
adjective
(1) সরাসরি; বিরতিহীন continuing without interruption; direct
(2) শেষ হয়ে যাওয়া; সমাপ্ত having finished or completed something
Common PHRASES and Terms
through and through — পুরোপুরি; আগাগোড়া (completely; in every aspect)
fall through — ব্যর্থ হওয়া; ভেস্তে যাওয়া (to fail to happen or be completed)
see through — ধরে ফেলা; আসল উদ্দেশ্য বোঝা (to realize the truth about someone or something)
go through — পরীক্ষা করা; সহ্য করা (to examine carefully or experience a difficult situation)
through with — সম্পর্ক ছিন্ন করা; কাজ শেষ করা (having finished or ended a relationship or task)
SYNONYM via, by, by means of, throughout, across EXAMPLES
We walked through the forest.
আমরা বনটির মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলাম।
I got the job through my friend.
আমি আমার বন্ধুর মাধ্যমে চাকরিটি পেয়েছি।
He read the book through in one sitting.
সে এক বসাতেই পুরো বইটি শেষ করেছে।
The train is a through service to Dhaka.
ট্রেনটি ঢাকা পর্যন্ত সরাসরি সার্ভিস দেয়।
COLLOCATIONS through the night, through the window, through the process, look through USAGE NOTES Used to indicate movement within a space or the medium through which an action is performed.

Bangla Academy Dictionary

through

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.