ভকেশন বলতে সাধারণত এমন কোনো কাজ বা পেশাকে বোঝায় যা কেবল জীবিকা অর্জনের মাধ্যম নয়, বরং যা করার জন্য ব্যক্তির মধ্যে একটি বিশেষ আগ্রহ বা অন্তরের তাগিদ থাকে।
vocation meaning in Bengali
noun
(1)পেশা; বৃত্তি; জীবিকাa person's employment, job, or profession, especially one regarded as worthy or requiring dedication
(2)আহ্বান; অন্তরের তাগিদ; বিশেষ প্রবণতাa strong feeling of suitability for a particular career or course of action, often spiritual or altruistic in nature
Common PHRASES and Terms
vocation school
— কারিগরি শিক্ষালয়
(a school providing vocational training)
follow one's vocation
— নিজের অন্তরের ডাক অনুসরণ করা
(to pursue the career one feels destined for)
vocational training
— পেশাগত প্রশিক্ষণ
(training for a specific trade or craft)
Teaching is more than just a job for her; it is her true vocation.
শিক্ষকতা তার কাছে কেবল একটি চাকরি নয়; এটি তার প্রকৃত পেশা বা ব্রত।
He felt a religious vocation to serve the poor in remote villages.
তিনি প্রত্যন্ত গ্রামের দরিদ্রদের সেবা করার জন্য এক ধরনের আধ্যাত্মিক আহ্বান অনুভব করেছিলেন।
Choosing a vocation is one of the most important decisions in a young person's life.
পেশা নির্বাচন করা একজন তরুণ-তরুণীর জীবনের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত।
COLLOCATIONS
true vocation, religious vocation, choose a vocation, find one's vocation
WORD FORMSPlural: vocationsUSAGE NOTES
While 'vocation' is often used interchangeably with 'job' or 'profession', it carries a connotation of deeper commitment or a sense of purpose compared to a standard occupation.