trek Audio [ট্রেক | /trek/]   /verb, noun/

ট্রেক বলতে সাধারণত পায়ে হেঁটে দীর্ঘ এবং কষ্টসাধ্য কোনো পথ পাড়ি দেওয়াকে বোঝায়, যা প্রায়শই পাহাড় বা দুর্গম এলাকায় ভ্রমণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

trek meaning in Bengali

verb
(1) দীর্ঘ ও কষ্টসাধ্য ভ্রমণ করা; পায়ে হেঁটে অনেক পথ চলা to go on a long, arduous journey, typically on foot
(2) ধীরে ধীরে বা ক্লান্তভাবে চলা to walk or move in a weary or reluctant manner
(3) মালপত্র নিয়ে দীর্ঘ পথ পাড়ি দেওয়া to travel or migrate, especially in a wagon or with heavy loads
noun
(1) দীর্ঘ ও কষ্টসাধ্য পদযাত্রা a long, arduous journey, especially one made on foot
(2) দীর্ঘ ও ক্লান্তিকর পথ a long and tiring distance to be covered
Common PHRASES and Terms
trekking pole — পাহাড় বা দুর্গম পথে হাঁটার জন্য ব্যবহৃত লাঠি (a pole used to assist walkers in their rhythm and stability)
go on a trek — ভ্রমণে বের হওয়া (to start a long journey or hike)
trekking route — ভ্রমণের পথ বা রুট (a specific path or trail designated for trekking)
SYNONYM hike, expedition, journey, march, trudge OPPOSITE stroll, amble EXAMPLES
We decided to trek across the Himalayas.
আমরা হিমালয় জুড়ে ট্রেকিং করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
It was a long trek to the nearest village.
নিকটস্থ গ্রামে পৌঁছাতে এটি একটি দীর্ঘ ও ক্লান্তিকর পথ ছিল।
They trekked through the dense forest for three days.
তারা তিন দিন ধরে ঘন জঙ্গলের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিল।
COLLOCATIONS long trek, mountain trek, arduous trek, trek through WORD FORMS Past: trekked  |  Past participle: trekked  |  Gerund: trekking  |  Plural: treks USAGE NOTES Often used in the context of adventure tourism or mountaineering, but can also describe any long, difficult journey.

Bangla Academy Dictionary

trek

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.