treasure Audio [ট্রেজার | /ˈtrɛʒər/]   /noun, verb/

ট্রেজার বলতে সাধারণত মূল্যবান ধনসম্পদ বা রত্নভাণ্ডারকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে কোনো প্রিয় ব্যক্তি বা স্মৃতিকেও ট্রেজার বা অমূল্য সম্পদ হিসেবে গণ্য করা হয়।

treasure meaning in Bengali

noun
(1) ধনসম্পদ; সঞ্চিত অর্থ বা মূল্যবান সামগ্রী a quantity of precious metals, gems, or other valuable objects
(2) অমূল্য ব্যক্তি বা বস্তু; অতি প্রিয় কেউ বা কিছু a person or thing that is considered to be very precious or valuable
verb
(1) মূল্যায়ন করা; সযত্নে রাখা to keep or regard with great care and affection
(2) স্মৃতিতে ধরে রাখা; মনে গেঁথে রাখা to cherish or hold dear in one's memory
Common PHRASES and Terms
treasure trove — গুপ্তধন বা মূল্যবান তথ্যের ভাণ্ডার (a store of valuable or delightful things)
national treasure — জাতীয় সম্পদ (ব্যক্তি বা বস্তু) (a person or thing considered of great value to a nation)
treasure house — ধনভাণ্ডার (a place where treasures are kept)
SYNONYM wealth, riches, fortune, valuable, gem, prize OPPOSITE trash, worthless, poverty EXAMPLES
The pirates buried the treasure on a deserted island.
জলদস্যুরা একটি জনশূন্য দ্বীপে ধনসম্পদ পুঁতে রেখেছিল।
I will always treasure the memories of our time together.
আমাদের একসাথে কাটানো মুহূর্তগুলোর স্মৃতি আমি চিরকাল সযত্নে মনে রাখব।
She is a real treasure to our team.
সে আমাদের দলের জন্য সত্যিই একজন অমূল্য সম্পদ।
COLLOCATIONS buried treasure, national treasure, hidden treasure, treasure chest WORD FORMS Past: treasured  |  Past participle: treasured  |  Gerund: treasuring  |  Plural: treasures USAGE NOTES As a noun, it refers to physical wealth or metaphorical value. As a verb, it expresses deep emotional attachment or high valuation.

Bangla Academy Dictionary

treasure

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.