transparent Audio [ট্র্যান্‌স্‌প্যারান্‌ট্ | /trænˈspærənt/]   /adjective/

স্বচ্ছ বলতে এমন কোনো বস্তুকে বোঝায় যার মধ্য দিয়ে আলো চলাচল করতে পারে এবং যার অপর প্রান্তের সবকিছু স্পষ্টভাবে দেখা যায়; এছাড়া এটি কোনো বিষয় বা ব্যক্তির সততা ও স্পষ্টতাকেও নির্দেশ করে।

transparent meaning in Bengali

adjective
(1) স্বচ্ছ; আলোকভেদ্য; যার ভেতর দিয়ে দেখা যায় allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen
(2) স্পষ্ট; বোধগম্য; সহজবোধ্য easy to perceive or detect; obvious or clear
(3) অকপট; সরল; স্বচ্ছ; লুকোচুরিহীন frank, open, and honest; not hiding any feelings or intentions
Common PHRASES and Terms
transparent to — কারও কাছে স্পষ্ট বা বোধগম্য (easily understood by someone)
transparent conduct — স্বচ্ছ আচরণ (honest and open behavior)
transparent material — স্বচ্ছ পদার্থ (a substance that allows light to pass through)
SYNONYM clear, crystalline, limpid, diaphanous, obvious, candid OPPOSITE opaque, cloudy, ambiguous, deceptive EXAMPLES
The water in the lake was so transparent that we could see the fish swimming at the bottom.
হ্রদের জল এত স্বচ্ছ ছিল যে আমরা তলদেশে মাছ সাঁতার কাটতে দেখতে পাচ্ছিলাম।
The government promised to be transparent about its financial dealings.
সরকার তাদের আর্থিক লেনদেনের বিষয়ে স্বচ্ছ থাকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
His motives were transparent to everyone in the room.
তার উদ্দেশ্য ঘরের সবার কাছেই স্পষ্ট ছিল।
COLLOCATIONS transparent glass, transparent process, transparent material, transparent motive WORD FORMS Adverb: transparently  |  Noun: transparency USAGE NOTES Used both in physical contexts (glass, water) and abstract contexts (politics, honesty, motives).

Bangla Academy Dictionary

transparent

Appropriate Preposition

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.