কষ্টিপাথর হলো এমন একটি পাথর যা দিয়ে সোনা বা রূপার বিশুদ্ধতা পরীক্ষা করা হয়; রূপক অর্থে এটি কোনো কিছুর গুণমান বা সত্যতা যাচাই করার একটি নির্ভরযোগ্য মাপকাঠি বা মানদণ্ড হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
touchstone meaning in Bengali
noun
(1)কষ্টিপাথর; স্বর্ণ বা রৌপ্যের বিশুদ্ধতা যাচাই করার পাথরa piece of fine-grained dark schist or jasper formerly used for testing gold and silver alloys by observing the color of the mark which they leave on it
(2)মানদণ্ড; যাচাই করার মাপকাঠি; পরীক্ষার উপায়a standard or criterion by which something is judged or assessed
Common PHRASES and Terms
act as a touchstone
— মাপকাঠি হিসেবে কাজ করা
(to serve as a standard for judgment)
the ultimate touchstone
— সর্বোচ্চ মানদণ্ড
(the final or most important criterion)
a touchstone for quality
— গুণমানের মাপকাঠি
(a standard used to measure the quality of something)
The quality of the product is the touchstone of our company's success.
পণ্যের গুণমানই আমাদের কোম্পানির সাফল্যের প্রধান মাপকাঠি।
His integrity served as a touchstone for the entire team.
তার সততা পুরো দলের জন্য একটি মানদণ্ড হিসেবে কাজ করেছে।
In the past, jewelers used a touchstone to identify genuine gold.
অতীতে স্বর্ণকাররা খাঁটি সোনা শনাক্ত করতে কষ্টিপাথর ব্যবহার করতেন।
COLLOCATIONS
a reliable touchstone, the touchstone of success, serve as a touchstone
WORD FORMSPlural: touchstonesUSAGE NOTES
While historically referring to the literal stone used by goldsmiths, the word is now predominantly used metaphorically to describe a reliable test or standard for evaluating values, quality, or character.