the charge of the light brigade[দ্য চার্জ অব দ্য লাইট ব্রিগেড | /ðə tʃɑːrdʒ əv ðə laɪt brɪˈɡeɪd/] /phrase/
এটি একটি ঐতিহাসিক ঘটনা থেকে উদ্ভূত বাগধারা, যা মূলত কোনো সাহসী কিন্তু নিশ্চিত পরাজয় বা বিপর্যয় ডেকে আনা এমন কোনো অভিযানকে বোঝায়, যেখানে অংশগ্রহণকারীরা বীরত্বের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল।
the charge of the light brigade meaning in Bengali
phrase
(1)অসম্ভব বা আত্মঘাতী কোনো সাহসী অভিযান; বীরত্বপূর্ণ কিন্তু ব্যর্থ সামরিক আক্রমণa heroic but doomed or reckless military charge or undertaking
(2)অবিবেচক বা ঝুঁকিপূর্ণ কোনো কাজের প্রতি ইঙ্গিতa metaphor for a futile or ill-advised action taken with great courage
The startup's attempt to compete with the tech giant was a real charge of the light brigade.
টেক জায়ান্টের সাথে প্রতিযোগিতা করার জন্য স্টার্টআপটির প্রচেষ্টা ছিল একটি আত্মঘাতী সাহসী অভিযানের মতো।
He knew the project was doomed, but he led it anyway, like a charge of the light brigade.
তিনি জানতেন প্রকল্পটি ব্যর্থ হবে, তবুও তিনি সেটির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যেন এক আত্মঘাতী সাহসী অভিযানে নেমেছেন।
ORIGIN
১৮৫৪ সালে ক্রিমিয়ার যুদ্ধের সময় 'ব্যাটল অফ বালাক্লাভা'-তে ব্রিটিশ লাইট ক্যাভালরি ব্রিগেডের একটি বিপর্যয়কর এবং আত্মঘাতী আক্রমণের ঘটনা থেকে এই বাগধারাটি এসেছে, যা আলফ্রেড লর্ড টেনিসনের বিখ্যাত কবিতায় অমর হয়ে আছে।
RELATED IDIOMStilting at windmills, a fool's errandUSAGE NOTES
এটি সাধারণত রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় যখন কেউ জানে যে কোনো কাজ সফল হওয়ার সম্ভাবনা নেই, তবুও সাহসের সাথে সেটিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে।