shift Audio [শিফ্‌ট্‌ | /ʃɪft/]   /verb, noun/

কোনো বস্তু বা ব্যক্তির অবস্থান, দিক বা সময়ের পরিবর্তন করা বা ঘটা।

shift meaning in Bengali

verb
(1) স্থান পরিবর্তন করা; সরানো to move or cause to move from one place to another
(2) পরিবর্তন করা; রূপান্তর করা to change or adjust one's position, direction, or tendency
(3) দায়িত্ব বা দোষ অন্যের ওপর চাপানো to transfer responsibility or blame to someone else
(4) গিয়ার পরিবর্তন করা to change the gear of a motor vehicle
noun
(1) স্থান পরিবর্তন; স্থানান্তর a slight change in position, direction, or tendency
(2) কাজের পালা; শিফট a scheduled period of time during which a person is at work
(3) গিয়ার পরিবর্তনের ব্যবস্থা a mechanism for changing gears in a vehicle
Common PHRASES and Terms
shift gears — কাজের ধরন বা গতি পরিবর্তন করা (to change the way one is doing something)
shift for oneself — নিজের ব্যবস্থা নিজে করা (to manage to survive or do things without help)
a paradigm shift — মৌলিক দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন (a fundamental change in approach or underlying assumptions)
SYNONYM move, transfer, relocate, adjust, change OPPOSITE stay, remain, fix EXAMPLES
She shifted her weight from one foot to the other.
সে তার শরীরের ভর এক পা থেকে অন্য পায়ে সরাল।
I am working the night shift this week.
আমি এই সপ্তাহে রাতের শিফটে কাজ করছি।
The wind shifted to the north.
বাতাস উত্তর দিকে মোড় নিল।
Don't try to shift the blame onto me.
আমার ওপর দোষ চাপানোর চেষ্টা করো না।
COLLOCATIONS night shift, day shift, shift focus, shift responsibility, gear shift WORD FORMS Past: shifted  |  Past participle: shifted  |  Gerund: shifting  |  Plural: shifts USAGE NOTES Used both transitively (to shift something) and intransitively (the wind shifted). In a professional context, it almost always refers to a work schedule.

Bangla Academy Dictionary

shift

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.