রগ বলতে এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায় যারা প্রচলিত নিয়ম বা নৈতিকতার বাইরে গিয়ে আচরণ করে, অথবা কোনো দল থেকে বিচ্ছিন্ন ও অনিয়ন্ত্রিত কোনো কিছুকে নির্দেশ করে।
rogue meaning in Bengali
noun
(1)দুরাত্মা; পাজী; বদমাশa dishonest or unprincipled person
(2)দুষ্ট প্রাণী; দলছুট বন্য প্রাণীan animal, especially an elephant, that lives apart from the herd and is often savage
(3)প্রতারক; ঠকa person who behaves in a mischievous or playful way
adjective
(1)স্বেচ্ছাচারী; অনিয়ন্ত্রিতoperating outside normal control or beyond established limits
(2)বিপথগামী; দলছুটdeviating from the expected or standard behavior
verb
(1)অপসারণ করা; আগাছা পরিষ্কার করাto remove inferior or unwanted individuals from a group or crop
Common PHRASES and Terms
rogue state
— এমন রাষ্ট্র যা আন্তর্জাতিক নিয়ম মানে না
(a nation considered to be a threat to world peace)
rogue wave
— অপ্রত্যাশিত বিশাল সামুদ্রিক ঢেউ
(a large, unexpected, and dangerous surface wave)
go rogue
— স্বেচ্ছাচারী হয়ে ওঠা
(to start behaving in an unexpected or uncontrolled way)
সে কিছুটা পাজী প্রকৃতির ছিল, কিন্তু সবাই তাকে পছন্দ করত।
The rogue elephant destroyed the village crops.
দলছুট বন্য হাতিটি গ্রামের ফসল নষ্ট করে ফেলেছিল।
The software identified a rogue process running in the background.
সফটওয়্যারটি ব্যাকগ্রাউন্ডে চলতে থাকা একটি অনিয়ন্ত্রিত প্রসেস শনাক্ত করেছে।
COLLOCATIONS
rogue state, rogue element, rogue trader, rogue wave
WORD FORMSPlural: rogues | Gerund: roguing | Past: roguedUSAGE NOTES
Often used to describe someone who is charming but dishonest, or to describe technology/systems that are malfunctioning or acting independently.