rogue Audio [রোগ | /roʊɡ/]   /noun, adjective, verb/

রগ বলতে এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায় যারা প্রচলিত নিয়ম বা নৈতিকতার বাইরে গিয়ে আচরণ করে, অথবা কোনো দল থেকে বিচ্ছিন্ন ও অনিয়ন্ত্রিত কোনো কিছুকে নির্দেশ করে।

rogue meaning in Bengali

noun
(1) দুরাত্মা; পাজী; বদমাশ a dishonest or unprincipled person
(2) দুষ্ট প্রাণী; দলছুট বন্য প্রাণী an animal, especially an elephant, that lives apart from the herd and is often savage
(3) প্রতারক; ঠক a person who behaves in a mischievous or playful way
adjective
(1) স্বেচ্ছাচারী; অনিয়ন্ত্রিত operating outside normal control or beyond established limits
(2) বিপথগামী; দলছুট deviating from the expected or standard behavior
verb
(1) অপসারণ করা; আগাছা পরিষ্কার করা to remove inferior or unwanted individuals from a group or crop
Common PHRASES and Terms
rogue state — এমন রাষ্ট্র যা আন্তর্জাতিক নিয়ম মানে না (a nation considered to be a threat to world peace)
rogue wave — অপ্রত্যাশিত বিশাল সামুদ্রিক ঢেউ (a large, unexpected, and dangerous surface wave)
go rogue — স্বেচ্ছাচারী হয়ে ওঠা (to start behaving in an unexpected or uncontrolled way)
SYNONYM scoundrel, rascal, villain, mischievous, renegade OPPOSITE gentleman, honest, reliable EXAMPLES
He was a bit of a rogue, but everyone liked him.
সে কিছুটা পাজী প্রকৃতির ছিল, কিন্তু সবাই তাকে পছন্দ করত।
The rogue elephant destroyed the village crops.
দলছুট বন্য হাতিটি গ্রামের ফসল নষ্ট করে ফেলেছিল।
The software identified a rogue process running in the background.
সফটওয়্যারটি ব্যাকগ্রাউন্ডে চলতে থাকা একটি অনিয়ন্ত্রিত প্রসেস শনাক্ত করেছে।
COLLOCATIONS rogue state, rogue element, rogue trader, rogue wave WORD FORMS Plural: rogues  |  Gerund: roguing  |  Past: rogued USAGE NOTES Often used to describe someone who is charming but dishonest, or to describe technology/systems that are malfunctioning or acting independently.

Bangla Academy Dictionary

rogue

Appropriate Preposition

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.