paw Audio [প (পা) | /pɔː/]   /noun, verb/

পশুদের পায়ের নিচের অংশ বা থাবা, অথবা কোনো কিছুকে থাবা দিয়ে স্পর্শ করা বা আঁচড়ানোর প্রক্রিয়া।

paw meaning in Bengali

noun
(1) পশুদের পা; থাবা an animal's foot having claws and pads
(2) মানুষের হাত (উপহাসমূলক বা অনানুষ্ঠানিক) a person's hand (informal or humorous)
verb
(1) থাবা মারা; থাবা দিয়ে আঁচড়ানো to feel or scrape with a paw or with the hands
(2) অস্বস্তিকরভাবে স্পর্শ করা; গায়ে হাত দেওয়া to touch someone in an unwanted or overly familiar way
(3) অধৈর্য হয়ে পা দিয়ে মাটি খোঁড়া বা আঘাত করা to scrape the ground with a hoof or foot, usually out of impatience
Common PHRASES and Terms
cat's paw — অন্যের স্বার্থসিদ্ধির হাতিয়ার (a person used by another as a tool)
paw at — থাবা দিয়ে স্পর্শ করার চেষ্টা করা (to touch or stroke clumsily or repeatedly)
get one's paws on — কোনো কিছু হস্তগত করা (to manage to get or hold something)
SYNONYM claw, foot, pad, clutch, grope EXAMPLES
The cat raised its paw to catch the ball.
বিড়ালটি বল ধরার জন্য তার থাবা তুলল।
The horse began to paw the ground impatiently.
ঘোড়াটি অধৈর্য হয়ে তার পা দিয়ে মাটি খুঁড়তে শুরু করল।
Stop pawing at me while I am trying to work.
আমি কাজ করার সময় আমাকে অকারণে স্পর্শ করা বন্ধ করো।
COLLOCATIONS cat's paw, paw at the ground, dirty paws WORD FORMS Past: pawed  |  Past participle: pawed  |  Gerund: pawing  |  Plural: paws USAGE NOTES Used primarily for animals with claws, but can be used colloquially for human hands, often implying clumsiness or unwanted physical contact.

Bangla Academy Dictionary

paw

Appropriate Preposition

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )