paralyzed[প্যার-আ-লাইজড | /ˈpærəlaɪzd/] /adjective, verb (past participle of paralyze)/
পক্ষাঘাতগ্রস্ত বলতে এমন অবস্থাকে বোঝায় যেখানে শরীরের কোনো অংশ বা পুরো শরীর নড়াচড়া করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে, অথবা কোনো পরিস্থিতি বা ভয়ের কারণে মানুষ যখন মানসিকভাবে অচল বা কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়ে।
paralyzed meaning in Bengali
adjective
(1)পক্ষাঘাতগ্রস্ত; অবশ; অচলaffected by paralysis; unable to move or feel part or all of the body
(2)স্তব্ধ; কিংকর্তব্যবিমূঢ়; হতবুদ্ধিunable to act or think normally due to extreme fear, shock, or surprise
(3)অচল; অকার্যকর; স্থবিরunable to function or operate normally, often referring to systems or processes
verb (past participle of paralyze)
(1)পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা; অবশ করে ফেলাto have caused a person or animal to lose the ability to move
(2)স্তব্ধ করে দেওয়া; অচল করে ফেলাto have brought a process or system to a standstill
Common PHRASES and Terms
paralyzed with fear
— ভয়ে জমে যাওয়া
(unable to move because of extreme fear)
paralyzed by indecision
— সিদ্ধান্তহীনতায় ভোগা
(unable to act because one cannot make a decision)
bring to a paralyzed state
— অচল অবস্থায় নিয়ে আসা
(to cause something to stop functioning completely)
He has been paralyzed from the waist down since the accident.
দুর্ঘটনার পর থেকে তার কোমরের নিচ থেকে পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে গেছে।
The city was paralyzed by the massive snowstorm.
তীব্র তুষারঝড়ের কারণে শহরটি অচল হয়ে পড়েছিল।
She was paralyzed with fear when she saw the intruder.
অনুপ্রবেশকারীকে দেখে সে ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিল।
COLLOCATIONS
paralyzed by fear, politically paralyzed, completely paralyzed
WORD FORMSPresent: paralyze | Past: paralyzed | Past participle: paralyzed | Gerund: paralyzingUSAGE NOTES
Used both literally for physical disability and figuratively for states of shock or organizational failure.