nudge Audio [নাজ্‌ | /nʌdʒ/]   /noun, verb/

কাউকে কোনো কিছুর দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করতে বা মৃদুভাবে উৎসাহিত করতে কনুই বা হাত দিয়ে আলতো করে দেওয়া ধাক্কা বা খোঁচা।

nudge meaning in Bengali

noun
(1) কনুই বা হাত দিয়ে মৃদু ধাক্কা; খোঁচা a light touch or push, especially with the elbow, to get someone's attention
(2) মৃদু উৎসাহ বা উদ্দীপনা; সামান্য তাগিদ a gentle or light encouragement to do something
verb
(1) কনুই বা হাত দিয়ে মৃদু ধাক্কা দেওয়া; খোঁচা মারা to prod someone gently with one's elbow in order to attract attention
(2) মৃদুভাবে উৎসাহিত করা; কোনো কিছু করতে প্ররোচিত করা to encourage or gently persuade someone to do something
(3) ধীরে ধীরে কোনো নির্দিষ্ট দিকে এগিয়ে যাওয়া to move gradually or push forward in a specific direction
Common PHRASES and Terms
nudge in the right direction — সঠিক পথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য সামান্য সাহায্য করা (to give someone a little help or encouragement to do the right thing)
give a nudge — মৃদু ধাক্কা দেওয়া বা মনে করিয়ে দেওয়া (to remind someone or encourage them to act)
nudge theory — আচরণগত অর্থনীতিতে ব্যবহৃত একটি ধারণা (a concept in behavioral science which proposes positive reinforcement and indirect suggestions)
SYNONYM prod, poke, nudge, push, prompt, encourage OPPOSITE discourage, dissuade, restrain EXAMPLES
She gave him a gentle nudge to wake him up.
তাকে জাগানোর জন্য সে তাকে আলতো করে একটু ধাক্কা দিল।
The teacher gave the student a nudge to start writing.
শিক্ষক ছাত্রটিকে লিখতে শুরু করার জন্য মৃদু তাগিদ দিলেন।
He nudged his way through the crowded room.
সে ভিড় ঠেলে ধীরে ধীরে সামনের দিকে এগিয়ে গেল।
COLLOCATIONS gentle nudge, nudge someone in the right direction, give a nudge WORD FORMS Past: nudged  |  Past participle: nudged  |  Gerund: nudging  |  Plural: nudges USAGE NOTES Often used in behavioral science to refer to 'nudging' people toward better choices without restricting their freedom of choice.

Bangla Academy Dictionary

nudge

Appropriate Preposition

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.