marriage Audio [ম্যারিজ্‌ | /ˈmærɪdʒ/]   /noun/

বিবাহ হলো আইনি বা সামাজিক স্বীকৃতির মাধ্যমে দুইজন ব্যক্তির মধ্যে গড়ে ওঠা একটি স্থায়ী দাম্পত্য সম্পর্ক বা মিলন।

marriage meaning in Bengali

noun
(1) বিবাহ; পরিণয়; বিয়ে the formal union of two people as partners in a personal relationship
(2) বিবাহ অনুষ্ঠান; বিয়ের উৎসব a wedding ceremony and its associated festivities
(3) মিলন; সংযোগ; সংমিশ্রণ a close union or combination of two or more things
Common PHRASES and Terms
marriage of convenience — সুবিধাজনক বিয়ে (আবেগহীন সম্পর্ক) (a marriage arranged for practical or financial reasons rather than love)
mixed marriage — আন্তঃধর্মীয় বা আন্তঃবর্ণ বিবাহ (a marriage between people of different races, religions, or ethnicities)
enter into marriage — বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হওয়া (to get married)
SYNONYM matrimony, wedlock, union, wedding, alliance OPPOSITE divorce, separation EXAMPLES
They have been in a happy marriage for over twenty years.
বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে তাদের দাম্পত্য জীবন খুব সুখের।
The marriage ceremony was held in a beautiful garden.
বিয়ের অনুষ্ঠানটি একটি সুন্দর বাগানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
Their business is a perfect marriage of technology and art.
তাদের ব্যবসাটি প্রযুক্তি এবং শিল্পের এক নিখুঁত সংমিশ্রণ।
COLLOCATIONS happy marriage, arranged marriage, civil marriage, marriage proposal, marriage certificate WORD FORMS Plural: marriages USAGE NOTES Marriage refers to the state or relationship, while 'wedding' specifically refers to the ceremony.

Bangla Academy Dictionary

marriage

Appropriate Preposition

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.