আইনগত পরিভাষায়, কোনো ব্যক্তির দ্বারা অন্য কোনো ব্যক্তির মৃত্যু ঘটানো, যেখানে হত্যার পূর্বপরিকল্পনা বা বিদ্বেষমূলক উদ্দেশ্য থাকে না।
manslaughter meaning in Bengali
noun
(1)অনিচ্ছাকৃত নরহত্যা; হত্যার অভিপ্রায় ছাড়া মানুষ হত্যাthe crime of killing a human being without malice aforethought, or otherwise in circumstances not amounting to murder
(2)দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু; অসতর্কতার ফলে মৃত্যুan act of killing someone that is considered less serious than murder because it was not intentional or was committed in the heat of the moment
Common PHRASES and Terms
voluntary manslaughter
— স্বেচ্ছায় কিন্তু উত্তেজনার বশে করা নরহত্যা
(killing in the heat of passion without prior intent)
involuntary manslaughter
— অসাবধানতা বা অবহেলার কারণে অনিচ্ছাকৃত নরহত্যা
(killing resulting from criminal negligence or recklessness)
vehicular manslaughter
— যানবাহন চালানোর সময় অসাবধানতায় মৃত্যু ঘটানো
(the crime of causing a death through the reckless operation of a motor vehicle)
He was charged with vehicular manslaughter after the accident.
দুর্ঘটনার পর তার বিরুদ্ধে যানবাহন চালনাজনিত অনিচ্ছাকৃত নরহত্যার অভিযোগ আনা হয়েছিল।
The jury found him guilty of manslaughter rather than murder.
জুরি তাকে হত্যার পরিবর্তে অনিচ্ছাকৃত নরহত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করেছে।
COLLOCATIONS
charge of manslaughter, convicted of manslaughter, vehicular manslaughter, voluntary manslaughter
WORD FORMSPlural: manslaughtersUSAGE NOTES
Manslaughter is legally distinguished from murder by the lack of 'malice aforethought' or intent to kill. It is often categorized into 'voluntary' (heat of passion) and 'involuntary' (criminal negligence) manslaughter.