malleable Audio [ম্যালিআব্‌ল্ | /ˈmæliəbl/]   /adjective/

ম্যালিয়েবল বা নমনীয় বলতে এমন কোনো পদার্থকে বোঝায় যা চাপ বা আঘাতের মাধ্যমে ভেঙে না গিয়ে সহজেই আকার পরিবর্তন করতে পারে, অথবা এমন কোনো ব্যক্তি বা ধারণাকে বোঝায় যা সহজেই প্রভাবিত বা পরিবর্তিত হতে পারে।

malleable meaning in Bengali

adjective
(1) নমনীয়; পিটিয়ে আকার পরিবর্তনযোগ্য (ধাতুর ক্ষেত্রে) capable of being extended or shaped by hammering or pressure
(2) সহজেই প্রভাবিত বা পরিবর্তনযোগ্য; নমনীয় (ব্যক্তিত্ব বা মতামতের ক্ষেত্রে) easily influenced, pliable, or adaptable to new ideas or situations
Common PHRASES and Terms
malleable nature — নমনীয় স্বভাব (a personality that is easily influenced or changed)
malleable material — নমনীয় পদার্থ (substances that can be shaped without breaking)
remain malleable — নমনীয় থাকা (to continue being open to influence or change)
SYNONYM pliable, ductile, flexible, pliant, adaptable OPPOSITE rigid, inflexible, stiff, unyielding EXAMPLES
Gold is a highly malleable metal that can be beaten into very thin sheets.
সোনা একটি অত্যন্ত নমনীয় ধাতু যা পিটিয়ে খুব পাতলা পাত তৈরি করা যায়।
Children's minds are often more malleable than those of adults.
শিশুদের মন প্রায়শই প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় বেশি নমনীয় হয়।
The politician's views were malleable, changing to suit the audience.
রাজনীতিবিদের মতামত ছিল পরিবর্তনযোগ্য, যা শ্রোতাদের পছন্দ অনুযায়ী পরিবর্তিত হতো।
COLLOCATIONS malleable metal, malleable personality, highly malleable, remain malleable WORD FORMS Adverb: malleably  |  Noun: malleability USAGE NOTES While 'malleable' is primarily used in metallurgy to describe physical properties, it is frequently used metaphorically to describe people who are easily swayed or systems that are easily modified.

Bangla Academy Dictionary

malleable

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.