ম্যালিয়েবল বা নমনীয় বলতে এমন কোনো পদার্থকে বোঝায় যা চাপ বা আঘাতের মাধ্যমে ভেঙে না গিয়ে সহজেই আকার পরিবর্তন করতে পারে, অথবা এমন কোনো ব্যক্তি বা ধারণাকে বোঝায় যা সহজেই প্রভাবিত বা পরিবর্তিত হতে পারে।
malleable meaning in Bengali
adjective
(1)নমনীয়; পিটিয়ে আকার পরিবর্তনযোগ্য (ধাতুর ক্ষেত্রে)capable of being extended or shaped by hammering or pressure
(2)সহজেই প্রভাবিত বা পরিবর্তনযোগ্য; নমনীয় (ব্যক্তিত্ব বা মতামতের ক্ষেত্রে)easily influenced, pliable, or adaptable to new ideas or situations
Common PHRASES and Terms
malleable nature
— নমনীয় স্বভাব
(a personality that is easily influenced or changed)
malleable material
— নমনীয় পদার্থ
(substances that can be shaped without breaking)
remain malleable
— নমনীয় থাকা
(to continue being open to influence or change)
Gold is a highly malleable metal that can be beaten into very thin sheets.
সোনা একটি অত্যন্ত নমনীয় ধাতু যা পিটিয়ে খুব পাতলা পাত তৈরি করা যায়।
Children's minds are often more malleable than those of adults.
শিশুদের মন প্রায়শই প্রাপ্তবয়স্কদের তুলনায় বেশি নমনীয় হয়।
The politician's views were malleable, changing to suit the audience.
রাজনীতিবিদের মতামত ছিল পরিবর্তনযোগ্য, যা শ্রোতাদের পছন্দ অনুযায়ী পরিবর্তিত হতো।
COLLOCATIONS
malleable metal, malleable personality, highly malleable, remain malleable
WORD FORMSAdverb: malleably | Noun: malleabilityUSAGE NOTES
While 'malleable' is primarily used in metallurgy to describe physical properties, it is frequently used metaphorically to describe people who are easily swayed or systems that are easily modified.