কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট ভৌগোলিক সীমানার মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখা অথবা কোনো বিষয়কে স্থানীয় পরিবেশ বা সংস্কৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলা।

localize meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

localize an issue — সমস্যার উৎস চিহ্নিত করা (to identify the specific location or cause of a problem)

localized pain — শরীরের নির্দিষ্ট কোনো স্থানে ব্যথা (pain that is confined to a specific area of the body)

website localization — ওয়েবসাইটকে স্থানীয় ভাষার উপযোগী করা (the process of adapting a website for a specific local audience)

SYNONYM restrict, confine, pinpoint, locate, adapt OPPOSITE generalize, spread, universalize EXAMPLES

The infection was localized to the arm.

সংক্রমণটি হাতের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল।

We need to localize the software for the Bengali market.

আমাদের সফটওয়্যারটিকে বাংলা বাজারের উপযোগী করে তুলতে হবে।

The police were able to localize the source of the noise.

পুলিশ শব্দটির উৎস খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছিল।

COLLOCATIONS localize the problem, localize the content, fully localized WORD FORMS Past: localized  |  Past participle: localized  |  Gerund: localizing  |  Third person singular: localizes USAGE NOTES Often used in medical contexts (restricting disease) and business/technology contexts (adapting products for local markets).