justice Audio [জাস্টিস | /ˈdʒʌstɪs/]   /noun/

ন্যায়বিচার হলো এমন একটি নীতি বা ব্যবস্থা যেখানে আইন, নৈতিকতা এবং সমতার ভিত্তিতে প্রতিটি ব্যক্তিকে তার প্রাপ্য অধিকার বা শাস্তি প্রদান করা হয়।

justice meaning in Bengali

noun
(1) ন্যায়বিচার; ন্যায়পরায়ণতা; সুবিচার the quality of being fair and reasonable
(2) বিচারব্যবস্থা; আইনানুগ বিচার the administration of law or authority in maintaining this quality
(3) বিচারক; বিচারপতি a judge or magistrate, in particular a judge of the supreme court of a country or state
(4) যথাযথ প্রাপ্য; পাওনা the exercise of authority in vindication of right by assigning reward or punishment
Common PHRASES and Terms
bring to justice — বিচার করা বা বিচারের সম্মুখীন করা (to arrest and try someone for a crime)
poetic justice — কর্মফল; পাপের উপযুক্ত শাস্তি (the fact of experiencing a fitting or deserved retribution for one's actions)
miscarriage of justice — বিচারিক ভুল; অবিচার (a failure of a court or judicial system to attain the ends of justice)
do justice to — উপযুক্ত মূল্যায়ন করা (to treat or represent someone or something in a way that is fair and shows their true qualities)
SYNONYM fairness, equity, impartiality, righteousness, integrity OPPOSITE injustice, unfairness, bias, partiality EXAMPLES
The court system is designed to ensure justice for all citizens.
বিচার ব্যবস্থাটি সকল নাগরিকের জন্য ন্যায়বিচার নিশ্চিত করার লক্ষ্যে তৈরি করা হয়েছে।
She fought for social justice throughout her career.
তিনি তার পুরো কর্মজীবন জুড়ে সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করেছেন।
The judge delivered the verdict in the name of justice.
বিচারক ন্যায়বিচারের স্বার্থে রায় ঘোষণা করলেন।
COLLOCATIONS social justice, poetic justice, bring to justice, miscarriage of justice WORD FORMS Plural: justices USAGE NOTES Justice is often used in abstract contexts (social justice) as well as concrete legal contexts (the justice of the peace).

Bangla Academy Dictionary

justice

Appropriate Preposition

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.