intimate Audio [ইন্‌টিমেট্ | /ˈɪntɪmeɪt/ (verb), /ˈɪntɪmət/ (adj)]   /adjective, verb, noun/

ইন্‌টিমেট শব্দটি সাধারণত এমন কোনো বিষয়কে বোঝায় যা অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ, ব্যক্তিগত বা গোপনীয়, অথবা কোনো কিছুকে পরোক্ষভাবে ইঙ্গিত করা বা আভাস দেওয়াকে বোঝায়।

intimate meaning in Bengali

adjective
(1) অন্তরঙ্গ; ঘনিষ্ঠ; গভীর সম্পর্কযুক্ত closely acquainted; familiar, close
(2) ব্যক্তিগত; একান্ত; গোপনীয় of a private or personal nature
(3) গভীর; সূক্ষ্ম; পুঙ্খানুপুঙ্খ having a detailed and thorough knowledge of something
verb
(1) ইঙ্গিত করা; আভাস দেওয়া to imply or hint at something
(2) জানানো; জানানো বা ঘোষণা করা to state or make known formally
noun
(1) ঘনিষ্ঠ বন্ধু; অন্তরঙ্গ সঙ্গী a very close friend or confidant
Common PHRASES and Terms
on intimate terms — ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক থাকা (having a close personal relationship)
intimate circle — ঘনিষ্ঠ বন্ধু বা আত্মীয়দের গোষ্ঠী (a small group of close friends or family)
intimate knowledge — গভীর বা বিস্তারিত জ্ঞান (very detailed and thorough knowledge)
SYNONYM close, familiar, confidential, hint, imply, suggest OPPOSITE distant, public, aloof EXAMPLES
They share an intimate friendship.
তাদের মধ্যে একটি গভীর ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব রয়েছে।
He intimated that he might resign soon.
তিনি আভাস দিয়েছিলেন যে তিনি শীঘ্রই পদত্যাগ করতে পারেন।
The room has an intimate atmosphere.
ঘরটিতে একটি একান্ত ঘরোয়া পরিবেশ রয়েছে।
She has an intimate knowledge of the local laws.
স্থানীয় আইন সম্পর্কে তার পুঙ্খানুপুঙ্খ জ্ঞান রয়েছে।
COLLOCATIONS intimate friend, intimate knowledge, intimate relationship, intimate details WORD FORMS Past: intimated  |  Past participle: intimated  |  Gerund: intimating  |  Plural: intimates USAGE NOTES Note the difference in pronunciation: as an adjective or noun, the final syllable is /mət/; as a verb, it is /meɪt/.

Bangla Academy Dictionary

intimate

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.