hypocrite Audio [হিপোক্রিট | /ˈhɪp.ə.krɪt/]   /noun/

এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিজের নৈতিকতা বা বিশ্বাসের বিপরীত আচরণ করেন এবং লোকসমাজে নিজেকে ধার্মিক বা সৎ হিসেবে জাহির করার ভান করেন।

hypocrite meaning in Bengali

noun
(1) ভণ্ড; কপটাচারী; যে ব্যক্তি মুখে এক কথা বলে কিন্তু কাজে অন্য কাজ করে a person who acts in contradiction to his or her stated beliefs or feelings
(2) প্রতারক; ভানকারী a person who pretends to have virtues, moral or religious beliefs, principles, etc., that he or she does not actually possess
Common PHRASES and Terms
call someone out as a hypocrite — কাউকে ভণ্ড বলে চিহ্নিত করা (to publicly identify someone as a hypocrite)
the height of hypocrisy — ভণ্ডামির চরম সীমা (the most extreme example of hypocritical behavior)
to play the hypocrite — ভণ্ডামি করা (to behave in a hypocritical manner)
SYNONYM impostor, pretender, deceiver, phony, sanctimonious person OPPOSITE truth-teller, sincere person EXAMPLES
He is a hypocrite for preaching about honesty while stealing money.
টাকা চুরি করার সময় সততার উপদেশ দেওয়াটা তার ভণ্ডামি।
Don't be such a hypocrite; you do the same thing yourself.
এত ভণ্ডামি করো না; তুমি নিজেও তো একই কাজ করো।
The politician was labeled a hypocrite by the public.
রাজনীতিবিদকে জনগণ ভণ্ড হিসেবে আখ্যায়িত করেছিল।
COLLOCATIONS total hypocrite, accuse someone of being a hypocrite, act like a hypocrite WORD FORMS Plural: hypocrites  |  Adjective: hypocritical  |  Adverb: hypocritically  |  Noun abstract: hypocrisy USAGE NOTES The word is used to describe someone whose actions do not match their words, often in a moral or religious context.

Bangla Academy Dictionary

hypocrite

Appropriate Preposition

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.