hit the nail on the head Audio [হিট দ্য নেইল অন দ্য হেড]   /idiom/

hit the nail on the head meaning in Bengali

idiom
সঠিক কথা বলা; আসল বিষয়টি ধরতে পারা; কোনো বিষয়ে ঠিক বা সঠিকভাবে বলা বা কাজ করা, সঠিক সমাধান বা ব্যাখ্যা দেওয়া;
Meaning in English /idiom/ to describe exactly what is causing a situation or to do something exactly right;
SYNONYM get it right; be spot on; nail it; OPPOSITE miss the mark; be off base; EXAMPLE You hit the nail on the head when you said we need more teamwork - তুমি ঠিক বলেছ যখন বলেছ আমাদের আরও দলগত কাজ দরকার।

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )