guide Audio [গাইড্‌ | /ɡaɪd/]   /noun, verb/

কাউকে কোনো পথের দিশা দেখানো, কোনো কিছু পরিচালনা করা অথবা কোনো বিষয়ের ওপর তথ্যসমৃদ্ধ নির্দেশিকা প্রদান করা।

guide meaning in Bengali

noun
(1) পথপ্রদর্শক; নির্দেশক a person who advises or shows the way to others
(2) নির্দেশিকা; সহায়িকা; হ্যান্ডবুক a book, document, or display that provides information or guidance
(3) পথপ্রদর্শক চিহ্ন; দিকনির্ণায়ক something that serves as a model or guide for future action
verb
(1) পথ দেখানো; পথ প্রদর্শন করা to show the way to someone by going in advance
(2) পরিচালনা করা; নেতৃত্ব দেওয়া to direct, supervise, or influence the course of action of someone or something
(3) পরামর্শ দেওয়া; দিকনির্দেশনা প্রদান করা to advise or assist someone in their personal or professional development
Common PHRASES and Terms
guide dog — দৃষ্টিহীনদের পথপ্রদর্শক কুকুর (a dog trained to lead a blind person)
serve as a guide — পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করা (to act as a reference or leader)
be guided by — কারও দ্বারা পরিচালিত হওয়া (to be influenced or directed by someone's advice or principles)
SYNONYM lead, direct, steer, instruct, escort, mentor OPPOSITE mislead, misguide, follow EXAMPLES
She acted as our guide during the mountain trek.
পাহাড়ে ট্রেকিংয়ের সময় তিনি আমাদের পথপ্রদর্শক হিসেবে কাজ করেছিলেন।
The teacher guided the students through the complex experiment.
শিক্ষক শিক্ষার্থীদের জটিল পরীক্ষাটি সম্পন্ন করতে দিকনির্দেশনা দিয়েছিলেন।
This guidebook contains all the necessary information for tourists.
এই নির্দেশিকাটিতে পর্যটকদের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য রয়েছে।
COLLOCATIONS tour guide, travel guide, spiritual guide, guide someone through WORD FORMS Past: guided  |  Past participle: guided  |  Gerund: guiding  |  Plural: guides USAGE NOTES Can be used both as a person who leads physically and as a resource (book/manual) that provides information.

Bangla Academy Dictionary

guide

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.