কারও সাথে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ বা বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করা, বিশেষ করে এমন পরিস্থিতিতে যেখানে তা সাধারণত প্রত্যাশিত বা অনুমোদিত নয়।
fraternize meaning in Bengali
verb
(1)ভ্রাতৃসুলভ আচরণ করা; বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলাto associate or form a friendship with someone, especially when one is not supposed to
(2)শত্রুর সাথে মেলামেশা করা; অননুমোদিতভাবে মেলামেশা করাto associate cordially with members of a hostile group or with people of a different social class
Common PHRASES and Terms
fraternize with the enemy
— শত্রুর সাথে গোপন আঁতাত বা বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রাখা
(to associate with the opposing side in a conflict)
social fraternization
— সামাজিক মেলামেশা
(the act of socializing or forming social bonds)
prohibit fraternization
— মেলামেশা নিষিদ্ধ করা
(to officially forbid association between specific groups)
The soldiers were strictly forbidden to fraternize with the local villagers.
সৈনিকদের স্থানীয় গ্রামবাসীদের সাথে মেলামেশা করতে কঠোরভাবে নিষেধ করা হয়েছিল।
It is unprofessional for a manager to fraternize with subordinates.
একজন ম্যানেজারের জন্য অধস্তন কর্মীদের সাথে অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রাখা অপেশাদারিত্বের লক্ষণ।
COLLOCATIONS
fraternize with the enemy, strictly forbidden to fraternize, tendency to fraternize
WORD FORMSPast: fraternized | Past participle: fraternized | Gerund: fraternizing | Third person singular: fraternizesUSAGE NOTES
Often implies a level of familiarity that might be considered inappropriate given the social or professional context.