faith Audio [ফেইথ্‌ | /feɪθ/]   /noun/

ফেইথ বলতে কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা ধারণার প্রতি গভীর আস্থা, বিশ্বাস বা আনুগত্যকে বোঝায়, যা অনেক সময় কোনো নির্দিষ্ট ধর্মীয় মতাদর্শের সাথেও সম্পর্কিত।

faith meaning in Bengali

noun
(1) বিশ্বাস; আস্থা; ভরসা complete trust or confidence in someone or something
(2) ধর্মবিশ্বাস; ধর্মমত; উপাসনা পদ্ধতি a strong belief in the doctrines of a religion, based on spiritual conviction rather than proof
(3) বিশ্বস্ততা; আনুগত্য; সত্যবাদিতা loyalty or allegiance to a person, cause, or belief
Common PHRASES and Terms
leap of faith — অজানা বা অনিশ্চিত কিছুতে বিশ্বাস স্থাপন করা (an act of believing in or attempting something whose outcome is not known)
in good faith — সৎ উদ্দেশ্যে; সরল বিশ্বাসে (with sincere and honest intentions)
bad faith — অসৎ উদ্দেশ্য; প্রতারণামূলক আচরণ (intent to deceive)
keep faith with — কথা রাখা; আনুগত্য বজায় রাখা (to remain loyal to someone or something)
SYNONYM trust, belief, confidence, conviction, allegiance, fidelity OPPOSITE distrust, skepticism, disbelief EXAMPLES
She has strong faith in her abilities.
তার নিজের সক্ষমতার ওপর গভীর বিশ্বাস আছে।
People of different faiths gathered for the peace rally.
শান্তি মিছিলে বিভিন্ন ধর্মাবলম্বী মানুষ একত্রিত হয়েছিল।
He kept faith with his friends despite the difficulties.
অসুবিধা সত্ত্বেও সে তার বন্ধুদের প্রতি বিশ্বস্ত ছিল।
COLLOCATIONS blind faith, keep faith, leap of faith, restore faith WORD FORMS Plural: faiths USAGE NOTES Faith is often used in the context of religious belief but is equally common in secular contexts referring to trust in people or systems.

Bangla Academy Dictionary

faith

Appropriate Preposition

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.