dependence Audio [ডিপেন্‌ডান্‌স্ | dɪˈpendəns]   /noun/

কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা অবস্থার ওপর টিকে থাকার বা সাহায্যের জন্য নির্ভর করার অবস্থাই হলো নির্ভরশীলতা বা ডিপেনডেন্স।

dependence meaning in Bengali

noun
(1) নির্ভরশীলতা; পরাধীনতা; অন্যের ওপর নির্ভরশীল থাকার অবস্থা the state of relying on or being controlled by someone or something else
(2) অবলম্বন; সাহায্য বা সমর্থনের জন্য কারো ওপর নির্ভর করা the state of needing someone or something for financial or emotional support
(3) আসক্তি; নেশাগ্রস্ততা (বিশেষত মাদক বা ওষুধের প্রতি) a physiological or psychological need for a drug or substance
Common PHRASES and Terms
path dependence — অতীতের সিদ্ধান্তের ওপর ভিত্তি করে বর্তমানের গতিপথ নির্ধারিত হওয়ার প্রক্রিয়া (the idea that decisions are influenced by past events or decisions)
mutual dependence — পারস্পরিক নির্ভরশীলতা (a situation where two or more parties rely on each other)
dependence on — কারো বা কিছুর ওপর নির্ভরতা (relying on someone or something)
SYNONYM reliance, subservience, subjection, addiction, need OPPOSITE independence, autonomy, self-reliance EXAMPLES
The country's economic dependence on oil exports is a major concern.
তেল রপ্তানির ওপর দেশটির অর্থনৈতিক নির্ভরশীলতা একটি বড় উদ্বেগের বিষয়।
He developed a chemical dependence on painkillers after the surgery.
অস্ত্রোপচারের পর তার ব্যথানাশক ওষুধের ওপর রাসায়নিক আসক্তি তৈরি হয়েছিল।
Children have a natural dependence on their parents for care.
যত্নের জন্য শিশুদের তাদের বাবা-মায়ের ওপর স্বাভাবিক নির্ভরশীলতা থাকে।
COLLOCATIONS economic dependence, heavy dependence, mutual dependence, drug dependence WORD FORMS Adjective: dependent  |  Verb: depend USAGE NOTES Dependence is often used in formal contexts to describe economic, political, or psychological states. It is frequently followed by the preposition 'on' or 'upon'.

Bangla Academy Dictionary

dependence

Appropriate Preposition

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.