cop Audio [কপ | /kɒp/]   /noun, verb/

সাধারণ অর্থে 'কপ' বলতে একজন পুলিশ অফিসারকে বোঝায়, তবে ক্রিয়া হিসেবে এটি কোনো কিছু ধরা, অর্জন করা বা কোনো পরিস্থিতির মোকাবিলা করাকে বোঝায়।

cop meaning in Bengali

noun
(1) পুলিশ; পুলিশ অফিসার a police officer
(2) ধরা; কব্জা করা (ক্রিকেট খেলায়) a catch or a grasp, especially in sports
verb
(1) ধরা; গ্রেফতার করা to catch or arrest someone
(2) পাওয়া; অর্জন করা; হস্তগত করা to obtain, receive, or acquire something
(3) মোকাবিলা করা; সহ্য করা to deal with or endure something unpleasant
Common PHRASES and Terms
cop a plea — দোষ স্বীকার করে সাজা কমানোর আবেদন করা (to plead guilty to a lesser charge)
cop an attitude — অহংকারী বা উদ্ধত আচরণ করা (to behave in a rude or arrogant way)
cop it — শাস্তি পাওয়া বা বকা খাওয়া (to receive punishment or a scolding)
SYNONYM policeman, officer, arrest, capture, obtain OPPOSITE release, let go, lose EXAMPLES
The cop chased the thief down the alley.
পুলিশ অফিসারটি চোরটিকে গলির ভেতর ধাওয়া করল।
He managed to cop a ticket for the sold-out concert.
সে কোনোমতে কনসার্টের টিকিটটি জোগাড় করতে পেরেছিল।
I had to cop a lot of criticism for my decision.
আমার সিদ্ধান্তের জন্য আমাকে অনেক সমালোচনা সহ্য করতে হয়েছিল।
COLLOCATIONS traffic cop, cop a plea, cop an attitude WORD FORMS Past: copped  |  Past participle: copped  |  Gerund: copping  |  Plural: cops USAGE NOTES The term 'cop' is informal when used as a noun for a police officer. As a verb, it is often used in slang to mean obtaining something.

Bangla Academy Dictionary

cop

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )