cling Audio [ক্লিং | /klɪŋ/]   /verb/

কোনো কিছুকে শক্ত করে ধরে রাখা, কোনো কিছুর সাথে লেগে থাকা বা কোনো ধারণা বা স্মৃতির সাথে আবেগগতভাবে জড়িয়ে থাকাকে 'cling' বলা হয়।

cling meaning in Bengali

verb
(1) আঁকড়ে ধরা; শক্ত করে ধরে রাখা to hold on tightly to something or someone
(2) লেগে থাকা; লেগে থাকা বা আটকে থাকা to stick or adhere to a surface
(3) আটকে থাকা; কোনো বিশ্বাস বা স্মৃতির সাথে জড়িয়ে থাকা to remain emotionally attached to someone or something; to refuse to give up
(4) গা ঘেঁষে থাকা; শরীরের সাথে লেগে থাকা (পোশাকের ক্ষেত্রে) to fit closely to the body, as with clothing
Common PHRASES and Terms
cling to power — ক্ষমতা আঁকড়ে ধরে রাখা (to refuse to give up a position of authority)
cling to life — প্রাণপণে বেঁচে থাকার চেষ্টা করা (to struggle to stay alive in a dangerous situation)
cling to one's beliefs — নিজের বিশ্বাসে অটল থাকা (to continue to believe in something despite opposition)
SYNONYM adhere, stick, grasp, clutch, hold, embrace OPPOSITE release, let go, detach EXAMPLES
The child clung to her mother's skirt.
শিশুটির তার মায়ের শাড়ি শক্ত করে ধরে ছিল।
Wet clothes cling to the body.
ভেজা কাপড় শরীরের সাথে লেপ্টে থাকে।
He still clings to the hope that she will return.
সে এখনও এই আশায় বুক বেঁধে আছে যে সে ফিরে আসবে।
The ivy clings to the stone wall.
লতাটি পাথরের দেয়ালটিকে আঁকড়ে ধরে আছে।
COLLOCATIONS cling to power, cling to hope, cling to life, cling to tradition WORD FORMS Past: clung  |  Past participle: clung  |  Gerund: clinging  |  Third person singular: clings USAGE NOTES Often used with the preposition 'to' (cling to). It can imply both physical action and emotional dependence.

Bangla Academy Dictionary

cling

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.