chaplain Audio [চ্যাপ্‌লিন্‌ | /ˈtʃæplɪn/]   /noun/

চ্যাপলিন হলেন এমন একজন ধর্মযাজক বা পাদ্রি, যিনি কোনো নির্দিষ্ট ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের বাইরে কোনো বিশেষ সংস্থা, যেমন—সেনাবাহিনী, হাসপাতাল, কারাগার বা কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সাথে আধ্যাত্মিক সেবাদানের উদ্দেশ্যে যুক্ত থাকেন।

chaplain meaning in Bengali

noun
(1) ধর্মযাজক; কোনো বিশেষ প্রতিষ্ঠান বা সংস্থার সাথে যুক্ত পাদ্রি a member of the clergy who is attached to a private chapel, institution, ship, branch of the armed forces, or a religious body
(2) কারাগার বা হাসপাতালের আধ্যাত্মিক পরামর্শদাতা a person who provides spiritual support and counsel in secular institutions like hospitals or prisons
Common PHRASES and Terms
chaplain of the fleet — নৌবাহিনীর প্রধান ধর্মযাজক (The senior chaplain in a navy)
prison chaplain — কারাগারের ধর্মযাজক (A clergy member assigned to provide religious services in a prison)
chaplaincy — ধর্মযাজকের পদ বা কর্মক্ষেত্র (The office or position of a chaplain)
SYNONYM pastor, clergyman, minister, priest, padre EXAMPLES
The hospital chaplain visited the patients to offer comfort and prayer.
হাসপাতালের ধর্মযাজক রোগীদের সান্ত্বনা ও প্রার্থনা জানাতে তাদের সাথে দেখা করেছেন।
The military chaplain provided spiritual guidance to the soldiers before they were deployed.
সেনাবাহিনীর ধর্মযাজক সৈন্যদের মোতায়েন করার আগে তাদের আধ্যাত্মিক দিকনির্দেশনা প্রদান করেন।
COLLOCATIONS hospital chaplain, military chaplain, prison chaplain, university chaplain WORD FORMS Plural: chaplains USAGE NOTES The term is specifically used for clergy serving in secular or non-parish settings, distinguishing them from a standard parish priest.

Bangla Academy Dictionary

chaplain

Appropriate Preposition

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )