bide Audio [বাইড্‌ | /baɪd/]   /verb/

কোনো কিছুর জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা অথবা কোনো পরিস্থিতি সহ্য করে টিকে থাকা।

bide meaning in Bengali

verb
(1) অপেক্ষা করা; প্রতীক্ষা করা to wait for a suitable opportunity
(2) সহ্য করা; বরদাস্ত করা to endure or tolerate something unpleasant
(3) অবস্থান করা; বাস করা to dwell or remain in a place
Common PHRASES and Terms
bide one's time — সুযোগের অপেক্ষা করা (to wait patiently for a good opportunity)
bide the event — ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করা (to wait to see what happens)
bide a wee — কিছুক্ষণ অপেক্ষা করা (to wait for a short while)
SYNONYM wait, endure, abide, tolerate, stay, remain OPPOSITE act, hasten, leave, rush EXAMPLES
I will bide my time until the right opportunity arises.
উপযুক্ত সুযোগ না আসা পর্যন্ত আমি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করব।
She had to bide the harsh conditions of the winter.
তাকে শীতের কঠোর পরিস্থিতি সহ্য করতে হয়েছিল।
He bided in the city for many years.
তিনি অনেক বছর ধরে এই শহরে বসবাস করেছিলেন।
COLLOCATIONS bide one's time, bide the storm, bide in peace WORD FORMS Past: bided / bode  |  Past participle: bided / bidden  |  Gerund: biding USAGE NOTES The verb 'bide' is most commonly used in the idiom 'bide one's time'. It is somewhat formal or literary in other contexts.

Bangla Academy Dictionary

bide

Appropriate Preposition

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.